-
1 vérification
fпроверка, контрольvérification des engrenages — проверка [контроль] зубчатого зацепленияvérification d'état de surface — проверка [оценка] чистоты поверхностиvérification de la grosseur du grain — (металлографический) контроль размеров зёренvérification d'inclinaison — проверка угла наклона; проверка конусностиvérification mensuelle — ежемесячная проверка, ежемесячный осмотр (оборудования)vérification périodique — периодическая проверка, периодический осмотр (оборудования)vérification des positions relatives — проверка правильности взаимного расположения (узлов механизма)vérification de résistance d'une poutre selon des efforts normaux — проверка прочности балки по нормальным напряжениямvérification de résistance d'une poutre selon les efforts principaux — проверка прочности балки по главным напряжениямvérification de résistance d'une poutre selon des efforts tangentiels — проверка прочности балки по касательным напряжениямvérification de la trajectoire — проверка траектории, проверка ходаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > vérification
-
2 vérification à la stabilité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vérification à la stabilité
См. также в других словарях:
УСТОЙЧИВОСТЬ СООРУЖЕНИЯ — способность его сохранять неизменное положение под влиянием любого из возможных в процессе эксплуатации силовых воздействий. У. с. устанавливается проверкой его на опрокидывание и сдвиг. По отношению к сжатым элементам конструкции производится… … Технический железнодорожный словарь
проверка стойкости изоляции к аномальной температуре нагрева и огню, вызванным электрическими явлениями внутри НКУ — Входит в переченьт проверок и испытаний, проводнимых на НКУ при типовых испытаниях [ГОСТ Р 51321.3 99 (МЭК 60439 3 90)] Параллельные тексты EN RU [BS EN 61439 1:2009] [ГОСТ Р МЭК 61439.1 2013] [Перевод Интент] 8.1.5.3 Resistance of insulating… … Справочник технического переводчика
УСТОЙЧИВОСТЬ СУДОВЫХ КОНСТРУКЦИЙ — способность конструкции сохранять под нагрузкой состояние равновесия при различного рода возмущениях (изменениях величин и точек приложения внешних сил, отклонениях размеров конструкций и характеристик материала от расчетных значений). Потеря… … Морской энциклопедический справочник
Устойчивость сооружения — способность сооружения противостоять действию сил, стремящихся вывести его из состояния равновесия. Необходимость обеспечения устойчивости (наряду с прочностью) – одно из основных требований, предъявляемых к сооружениям. Следствием потери … Большая советская энциклопедия
ПРОВЕРКА КОММЕРЧЕСКИХ БУМАГ — CHECKING COMMERCIAL PAPERСм. БУМАГИ КОММЕРЧЕСКИЕ. В целях инвестирования банки в больших городах покупают значительное количество коммерческих бумаг. Поскольку по меньшей мере половина коммерческих бумаг является простыми векселями с одной… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Пробное (пилотажное) исследование — предназначается для проверки надежности методик и процедур основного исследования, схемы организации и проведения самого обследования и предшествует ему. В процессе П. и. вырабатывается наиболее оптимальный вариант (проект) методики организации и … Социологический справочник
Проверки пограничниками документов психологические особенности — Проверка документов ПД у лиц, следующих через границу является одной из функциональных обязанностей контролерского состава органов пограничного контроля ПС РФ и представляет собой совокупность операций по установлению действительности документов … Энциклопедия современной юридической психологии
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое — 3.1.5 техническое диагностирование (диагностирование): Процесс определения технического состояния объекта технического диагностирования с определенной точностью. Результатом диагностирования является заключение о техническом состоянии объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации